How does Netflix's The Recruit end? The finale explained